L'ABECEDAIRE DU PIANISTE D'ALFRED BRENDEL
Voici des mains qui ont joué sur plusieurs continents les œuvres de Schubert, Beethoven, Mozart et beaucoup d’autres, des mains qui sont poursuivies par une légende. Il y a sept ans, Alfred Brendel donnait son dernier concert en public, à Vienne. Ayant perdu une partie de son audition, l’homme n’est pourtant pas à la retraite car, depuis, il a enchaîné conférences, master class, sans oublier l’écriture qui lui tient particulièrement à cœur. Le pianiste est prompt à transmettre son savoir, son amour pour la musique. Dans ses cours, le discours est précis, relevant les moindres détails, soulevant et partageant les observations et l'expérience acquise depuis près de 60 ans avec son compagnon de toujours : le piano.
En octobre 2014, Brendel a publié Abécédaire d’un pianiste avec pour sous-titre Un livre pour les amoureux du piano. Au-delà du pianiste professionnel, son ouvrage s’adresse à tout le monde, c’est-à-dire aussi bien au pianiste amateur qu'à celui qui souhaite apprendre davantage. Étant un Abécédaire, on peut piocher dans l’ouvrage au hasard de ses envies. C’est un manuel, un ouvrage auquel on peut recourir quand la curiosité vous anime. Alfred Brendel : « J’essaye de proposer une synthèse dont je pense qu’elle peut convenir à certains lecteurs. Je me suis surtout livré à un exercice littéraire qui consiste à écrire de la manière aussi simple que possible, sans pour autant être trop simple. »
Son Abécédaire du pianiste regorge de phrases courtes et policées à l’image du pianiste qui, au fil du temps, est devenu beaucoup plus raffiné, comme une expérience vécue qui vous conduit dans une espèce de relativité entre ce que vous êtes et ce que vous souhaiteriez refléter. Si au mot « Interprète », il définit le musicien comme un rhéteur, comme un être capable d’inventer une norme sans montrer ses sentiments comme sur un plateau, au mot « piano », Brendel écrit que « l’instrument fait des miracles ». L’auteur n’oublie jamais qu'un pianiste, et quel que soit son talent et sa personnalité, existe toujours par rapport à la qualité de l’instrument qu’il utilise, que c’est la sonorité et la mécanique qui délimite le cadre qu’il ne faut surtout pas transgresser.
Cette observation conduit à évoquer l’émotion, le tempérament du pianiste et le rapport à l'interprétation. Alfred Brendel : « La musique n’est pas seulement structurelle. En réalité, elle a une fonction double qui s’inscrit dans un cadre de forme, mais aussi de caractère que l’on pourrait également appeler ‘expression’ pour citer Rousseau ou Schonberg… Forme et expression sont quelque peu jumelles, mais pas uniquement parce qu’il y a de la technique, mais qu'il y a place pour l’expression de l’âme. » (1)
Pour Alfred Brendel, le métier d’interprète ne conduit pas nécessairement à de la créativité étant donné que ce qu'il joue, il n’en est pas le propriétaire (bien qu’il souligne que certains interprètes ont tendance à le croire). « La musique est à l’état dormant dans la partition et c’est à l’interprète de la rendre vivante, en lui donnant le ‘baiser’ de l’éveil, en quelque sorte. » précise le pianiste. Sa position, comme sa vision musicale, est à l’inverse du musicien improvisateur qui prend des libertés avec l’œuvre écrite. Émouvoir, éduquer et distraire, telles sont les priorités de ce petit livre, dictionnaire insolite écrit avec une justesse de ton à l'élégance rare.
1 – source : France Musique
Alfred Brendel :L’abécédaire d’un pianiste, Un livre pour les amoureux du piano
Édition : Christian Bourgois
Dessins de Gottfried Wiegand
Parution : octobre 2014
Traduit de l’allemand par Olivier Mannoni avec la collaboration de Chara Iacovidou.
160 p.
Prix : 15 €
